‘In een gereguleerde omgeving’ kan een aanvullende specificatie zijn bij remissie, indien de stoornis in remissie is en de betrokkene zich in een gereguleerde omgeving bevindt (dus: in vroege remissie in een gereguleerde omgeving of in langdurige remissie in een gereguleerde omgeving). Voorbeelden van zo’n omgeving zijn detentiecentra met intensieve controle op drugs, therapeutische gemeenschappen en gesloten behandelafdelingen.
De ernst van de stoornis in het gebruik van een inhalantium wordt bepaald op grond van het aantal criteria waaraan is voldaan. Uit een afname van de gebruiksfrequentie (aantal dagen per maand) en/of de dosering van het middel (bijvoorbeeld tubes lijm per dag) is op te maken dat de ernst in de loop van de tijd verandert. Dit kan door de betrokkene zelf worden gemeld, of door anderen die hier zicht op hebben, of het kan op basis van observaties van de clinicus of laboratoriumonderzoek (wanneer dit mogelijk is) worden vastgesteld.
