‘In onderhoudsbehandeling’ kan een aanvullende specificatie zijn bij remissie, indien de betrokkene zowel in remissie is als een onderhoudsbehandeling ondergaat. ‘In een gereguleerde omgeving’ kan een aanvullende specificatie zijn bij remissie, indien de stoornis in remissie is en de betrokkene zich in een gereguleerde omgeving bevindt (dus: in vroege remissie in een gereguleerde omgeving of in langdurige remissie in een gereguleerde omgeving). Voorbeelden van zo’n omgeving zijn detentiecentra met intensieve controle op drugs, therapeutische gemeenschappen en gesloten behandelafdelingen.