Mensen met depressieve episoden met kortdurende hypomanie hebben minstens één depressieve episode doorgemaakt en minstens twee episoden met een duur van twee tot drie dagen waarbij aan de criteria voor een hypomanische episode werd voldaan (met uitzondering van de symptoomduur). Deze episoden hebben voldoende intensiteit voor een classificatie hypomanische episode, maar voldoen niet aan de vereiste duur van vier dagen. De symptomen zijn zodanig significant aanwezig dat zij duidelijk afwijken van het normale gedrag van de betrokkene.
Mensen met in de voorgeschiedenis een hypomanische episode en een depressieve episode hebben per definitie een bipolaire-II-stoornis, ongeacht de duur van de actuele hypomanische episode.